Applying Artists' Methodologies to Archiving: a Case Study of John Latham's Archive