Can it be applied to a pre-existing database?

Yes, an existing database can be used to produce Linked Data. The original database is not affected in this process and can remain in use (see also How do I use Linked Data?).