Does Linked Data mean that all conservation documentation need to be in a database?

Yes, if it is meant to be shared as Linked Data. Free-text documents are possible to publish as Linked Data but of limited value.